Italienisch-Finnisch Übersetzung für attualmente

nykyäänTyöskentelemme nykyään edellä mainitun suuntaisesti. E' la tematica di cui ci occupiamo attualmente. Mitä nykyään itse asiassa tapahtuu? In effetti, che cosa avviene attualmente? Ohjelmassa on nykyään mukana kaikkiaan 30 maata. Attualmente vi partecipano in totale 30 paesi.
nykyisinNykyisin ollaan varoitustasolla 3. Attualmente siamo al livello 3. Tämähän osoittaa, mikä nykyisin on vialla! Ciò dimostra dove vadano ricercati attualmente i deficit!Työpaikkoja luodaan nykyisin entistä aktiivisemmin. Attualmente la creazione di posti di lavoro è più dinamica.

parhaillaanVapaakauppasopimusta käännetään parhaillaan. L'accordo è attualmente oggetto di traduzione. Frontex tutkii asiaa parhaillaan. Frontex sta attualmente esaminando questa possibilità. Suuntaviivoja laaditaan parhaillaan. Le linee guida sono attualmente in fase di preparazione.
tällä hetkelläTällä hetkellä keskustelu on muuttumassa. Attualmente si è però registrato un cambiamento nel dibattito. Euroopan parlamentissa on tällä hetkellä kaksi romanijäsentä. Attualmente abbiamo due europarlamentari Rom. Olemme tällä hetkellä pysähdystilassa. Attualmente, ci troviamo in una situazione di stallo.
parastaikaa

Wörterbuch